Textos: Stavros Mosjos

Este año Canal 13 hizo realidad el sueño de muchos seguidores de las teleseries: reunió a una pareja mítica de las telenovelas: Bastián Bodenhöfer y Carolina Arregui. Regresaron a la pantalla juntos en Cuenta Conmigo, donde también destaca el rol de Gloria Münchmayer. Y casi sin más, ver a Arregui y Münchmayer significó un segundo deja vu: Marrón Glacé, donde ambas representaban a Vanessa y Cló, respectivamente. Es que Marrón Glacé es un clásico del género en los 90. La gran teleserie de Canal 13, la última del primer semestre en vencer a las producciones de TVN y la más representativa de la señal por su estilo elitista, pero con una ligera mirada a la clase media, de la mano de un elenco de lujo, que incluía a Ana González (La Desideria), Álvaro Rudolphy, Mares González, Fernando Kliche, Malú Gatica… Y hasta Ivette Vergara tuvo un pequeño rol, como la novia joven de Luis Alarcón. 

Como muchas de las teleseries de los 90, esta era un remake de una historia brasileña de Cassiano Gabus Mendes. El argumento se centraba en la venganza de Octavio (Kliche) y su afán por descubrir secretos del pasado en el centro de eventos Marrón Glacé, donde llega a trabajar de mozo y termina enamorando a las dos hijas de la dueña. Así, Vanessa (Arregui) y Vania (Katty Kowaleczko) se disputarán al mismo hombre. Las historias secundarias eran las de siempre: amores imposibles, secretos de familia y luchas de poder. Aunque  en Brasil tuvo 181 episodios, acá llegó a los 100, pero muy bien adaptados por Fernando Aragón (Amores de Mercado) y Arnaldo Madrid (Destinos Cruzados). Entre algunas de las modificaciones se encuentra el cambio de escenario, mientras en tierras cariocas todo transcurría en un café, 

aquí era en un restorán de lujo. Además, Octavio era originalmente un hombre solitario, que meditaba en voz alta durante largas escenas. Acá, en cambio, se “inventó” a la tía Nina para darle veracidad a sus reflexiones y no pareciera un loco hablando solo y finalmente Nina termina matando al vengativo sobrino. Eso sí, tres años después resucitaría para Marrón Glacé, el Regreso, una olvidable segunda parte, creación totalmente chilena pero basada en los roles de la primera etapa.

Lo que nadie sospechaba por esos años era que la verdadera teleserie estaba detrás de la pantalla. Carolina Arregui, la heroína del melodrama, vivía un intenso affaire con su coprotagonista, Fernando Cliche. ¿El problema? Ella era la esposa del director de la apuesta, Oscar Rodríguez. Un conflicto que tardó años en solucionarse, significó el alejamiento de Arregui por cerca de diez años del canal católico y uno de los hitos más recordados en la industria de la televisión local. 

La trama frente y tras las cámaras, sumados a los escenarios en Brasil y un presupuesto cercano al millón de dólares de la época la hicieron ser un exitazo y dejar en el olvido a Jaque Mate, de TVN. Pero la gallinita de los huevos de oro no dio los mimos réditos en su segunda parte, de 1996, donde parte del elenco había desaparecido y los nuevos personajes no tenían el karma de sus antecesores. 

Marrón Glacé fue un “historia distinta”, como rezaba el himno de Sergio Dalma y hasta hoy hay quienes se estremecen con la muerte de Octavio en los brazos de Vania. Un imperdible que ya celebró sus 15 años. 

Esto encontramos en Youtube: